Arapça basında geçen hafta

Arapça basın gündeminde geçtiğimiz hafta; İdlib başta olmak üzere Suriye’deki gelişmeler, ABD ve İran arasında tırmanan gerilimin bölgeye etkisi, Türk devletinin Libya’ya müdahaleleri ve Berlin Konferansı ile Tunus, Sudan ve Lübnan’daki gelişmeler geniş yer buldu.

SURİYE

Suriye’de yaşanan gelişmeler, geçtiğimiz hafta boyunca Arapça basın gündeminde geniş yer buldu.

13 Ocak tarihli Şarkul Avsat gazetesi “Rusya ateşkesin ihlal edilmesi konusunda uyarıda bulundu” başlığıyla verdiği haberinde, Rusya’nın, sivillerin İdlib’den çıkabilmesi için 3 insani koridor açtıklarını ve Türkiye ile Rusya arasında yapılan ateşkesin ihlal edilmesinden silahlı grupları sorumlu tuttuğunu açıkladığını, yazdı. Diğer taraftan sivillerin kentten çıkarılması için büyük bir propaganda yapıldığını yazan gazete, Rusya’nın ateşkesin ihlal edilmesi konusunda silahlı gruplara uyarıda bulunduğunu belirtti.

16 Ocak tarihli El Arap gazetesi ise “Süleymani’den sonraki süreç İran’ın Suriye’deki varlığının sona ermesidir” başlığıyla verdiği haberinde, Suriye’de bulunan İran güçlerinin ve ona bağlı milislerin kaldığı askeri merkezlere yönelik saldırıların Salı ve Çarşamba gecesi de devam ettiğini belirtti. Kasım Süleymani’nin öldürülmesi sonrası ABD ve İran arasında tırmanan gerilime değinen gazete, Suriye topraklarının, ABD ve İran arasında yaşanan çatışmaların sahası olma tehdidinin git gide büyüdüğüne dikkat çekti.

Aynı tarihli Şarkul Avsat gazetesi ise “Süveyde’de ilk kez Suriye’de yaşanan kriz protesto edildi” başlığıyla verdiği haberde, Suriye Lirası’nın ABD doları karşısında değer kaybettiğini ve Süveyde’de ilk kez alanlara çıkan halkın Suriye’de yaşanan ekonomik krizi protesto ettiğini kaydetti.

17 Ocak tarihli El Beyan gazetesi “Suriye’deki savaşta 5 bin çocuk zorunlu göçe tabi tutuldu” başlığıyla verdiği haberinde, Birleşmiş Milletlerin (BM) Suriye savaşı raporuna yer verdi. Gazete haberinde “BM insan hakları uzmanlarının tahminine göre, Suriye’de 2,6 milyon çocuk göçmen konumunda ve 2,5 milyon çocuk Suriye dışına göç etti. Bununla birlikte hem Suriye içerisinde hem de dışarıya göç eden çocuk sayısı 5 milyondan fazla. Raporda, Suriye’de 2,1 milyondan fazla çocuğun eğitimden mahrum kaldığı ifade ediliyor” ifadelerine yer verildi.

Aynı tarihli Bewabet El Ehram gazetesi ise “Bir aracın patlaması sonucu 3 Türk askeri öldürüldü” başlığıyla verdiği haberde, Girê Spî’nin Silûk beldesinde gerçekleştirilen bombalı saldırıda 3 Türk askerinin öldürüldüğünü belirtti.

Aynı tarihli Şarkul Avsat gazetesi, “Süveyde’deki protestolar ikinci gününde” başlığıyla verdiği haberinde, Suriye’deki ekonomik krizi protesto etmek amacıyla onlarca kişinin Süveyde’de meydanlarda düzenlediği protestoların ikinci gününde devam ettiğini yazdı.

18 Ocak tarihli El Arap gazetesi “Türkiye Suriye’de yenilgiyle karşı karşıya” başlığıyla verdiği haberinde, “Türk ordusunun ‘Barış Pınarı’ adı altında gerçekleştirdiği saldırılarda Fırat Nehri’nin doğusunda zarara uğramasının ardından desteğini Rusya’dan alan Suriye rejim güçleri, Halep ve İdlib köylerindeki son savaşını yapıyor” ifadelerine yer verdi.

Aynı tarihli İmarat El Yeum gazetesi ise “Ateşkes İdlib’deki sivilleri koruyamadı” başlığıyla verdiği haberinde, BM İnsan Hakları Yüksek Komiseri Michelle Bachelet’in İdlib’de acil bir ateşkes çağrısında bulunduğunu ve “Suriye’deki son ateşkes sivilleri koruyamadı. Sivillerin her gün hava ve kara saldırılarında öldürülmesi çok acı verici” dediğini aktardı.

Aynı tarihli El Beyan gazetesi ise “Suriye’deki ‘Silahsız bölge’ senaryosu Berlin’de tekrarlanabilir” başlığıyla verdiği haberinde, Berlin Konferansı’nın taslak metnine göre ülkede ateşkesin gözetimi için komiteler kurulması maddesine ilişkin, “Bu Türk devletinin, Suriye’deki ‘Silahsız bölge’ senaryosu gibi ateşkesi izleme noktaları oluşturma adı altında Libya’ya müdahalesinin başlangıcı olabilir” yorumuna yer verdi.

LİBYA

Libya’da yaşanan gelişmeler de Arapça basının ana gündem maddelerinden biri oldu.

13 Ocak tarihli Şarkul Avsat gazetesi “Libya ve Mısırlı parlamenterler, Mısır’ın Türk işgaline karşı askeri rolünü tartıştı” başlıklı haberinde, Mısır Parlamentosu Başkanı Eli Ebdilal ve Libya Temsilciler Meclisi Başkanı Akile Salih İsa’nın, birbirine yakın iki açıklama yaptıklarını ve açıklamalarında Libya Parlamentosu’nun Türk işgaline karşı Mısır’daki silahlı güçlere çağrı yapmak zorunda kalabileceğini belirtti.

15 Ocak tarihli El Beyan gazetesi “Hafter Astana senaryosunu boşa çıkardı” başlıklı haberinde “Rus ve Türk tarafların hazırladığı anlaşmayı imzalamayı reddettikten sonra Libya Silahlı Güçleri Genel Komutanı Halife Hafter, Bingazi’ye dönerek,  kurtarma projesini sona erdirme umudunu taşıyanlara büyük bir umutsuzluk bıraktı” ifadelerini kullandı.

16 Ocak tarihli El Arap gazetesi ise “Erdoğan Suriye’deki çeteleri aracılığıyla Libya’da Türk varlığını oluşturmaya çalışıyor” başlığıyla verdiği haberinde, Türk cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Suriye’deki paralı çeteleriyle Libya’da Türk varlığı oluşturmaya çalıştığını yazdı. Gazete, Erdoğan’ın bu amacının Ulusal Mutabakat Hükümeti iktidarı kontrolünde bulunan bölgelerde karışıklık ve kaos çıkarabileceğini belirtti.

17 Ocak tarihli El Arap gazetesi “Berlin zirvesi, Avrupa için Libya dosyasını Rusya ve Türkiye’den geri alması için fırsat” başlıklı haberinde, son aylarda Libya’da Türk devleti ve Rusya’nın hakimiyeti karşısında rolü önemli ölçüde azalan Avrupa ülkelerinin, Libya müzakereleri ile başarısızlıklarına rağmen bölgede kontrolü yeniden sağlamak için pazartesi günü Moskova’da olacağını yazdı.

Aynı tarihli El Beyan gazetesi “Türkiye dünyaya şantaj yapıyor ve Libya’ya güç gönderiyor” başlıklı haberinde Berlin zirvesinin yapılmasına iki gün kala Türk cumhurbaşkanı Erdoğan’ın, Ulusal Mutabakat Hükümeti (UMH) milislerine destek amacıyla Libya’ya güç göndereceklerini itiraf ettiğini yazdı.

IRAK

Irak’taki gelişmelere yer veren 13 Ocak tarihli El Beyan gazetesi, Irak güvenlik güçleri ile eylemciler arasında çıkan çatışmalarda onlarca kişinin yaralandığını belirtti. El Beyan gazetesi, Irak basınına dayandırdığı haberinde, Kût vilayetindeki Wasit Üniversitesi’nde 59 kişinin yaralandığını bunların 48’inin güvenlik güçleri olduğunu yazdı.

18 Ocak tarihli Şarkul Avsat gazetesi ise “ABD’nin Irak’taki varlığı Şii-Kürt anlaşmazlığına yol açtı” başlıklı haberinde, Bağdat ve Hewlêr’deki yetkililerin açıklamalarının, ABD'nin Irak'taki varlığını sona erdirme kararı konusunda iki taraf arasında anlaşmazlıklar yaşandığının işareti olduğunu belirtti. Saddam döneminden bu yana var olan Kürt-Şii ittifakının ABD askerlerinin çıkarılması konusundaki görüş ayrılığıyla sona doğru yaklaştığı yorumunda bulunan gazete, iki güç arasındaki ilişkilerin 17 yıl sonra durumun tamamen değiştiğini yazdı.

TUNUS

15 Ocak tarihli El Arap gazetesi “Tunus’ta Erdoğan ve işbirlikçilerine karşı protestolar” başlığıyla verdiği haberinde, Tunus Genel Sendika Sekreteri Noradin El Tebobi’nin  devrimin 9’uncu yıl dönümünde, ülkenin bağımsızlığının ihlal edilmesi konusunda uyarıda bulunduğunu ve bunun birkaç hafta önce Tunus’a gelen  Türk Cumhurbaşkanı Erdoğan’a cevap olduğunu ifade etti.  Gazete,  Sendika Genel Sekreteri Noradin El Tebobi’nin sendika binası önünde toplanan işçi kitlesine, “Erdoğan ya da onun başka biri için ülke bağımsızlığı kırmızıçizgidir. Tunus Erdoğan ve bütün taraflardan daha büyüktür” dediğini aktardı.

LÜBNAN

Lübnan’daki gelişmelere değinen 16 Ocak tarihli El Beyan gazetesi,  “Lübnan’da ‘Öfke haftası’ gösterilerinden sonra siyasi tarafların yeni hükümeti kurma konusundaki diyalogları arttı. Çoğu olumluydu ve hükümetin önümüzdeki günlerde yeni kararlar vereceğine dair bilgiler yayıldı” ifadelerine yer verdi.

ANHA


Diğer Haberler